ATC认证学员毕业作品选登
查看: 1412|回复: 1
收起左侧

[汉化建议]:X群组-Inputs First;用户数据群组-columns

[复制链接] |关注本帖

签到天数: 59 天

连续签到: 1 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2016-7-15 12:48:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
①.XPresso群组在属性管理器中的参数"Inputs First(输入开始)",译为"输入优先"较好;
文档参考:
On the Attribute Manager’s Node Properties page, you will find an option called Inputs First. If this option is enabled, nodes that are outside the selected XGroup are evaluated first. This is especially important when the XGroup receives values from the nodes, to ensure that the XGroup receives up-to-date values.

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

②.用户数据管理器中,所添加群组的属性参数"columns(柱状)",译为"纵列"较好;


                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


另外,如图中个别词条未汉化:


                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图




评分

参与人数 1金钱 +200 收起 理由
heyjoe + 200

查看全部评分

我有懒癌,所以没有签名。【IHDT官方微信公众号:IHDT_ATC】
回复

举报

欣赏往届毕业学员的毕业作品

签到天数: 293 天

连续签到: 1 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2017-7-21 02:03:57 | 显示全部楼层
学员练习与商业作品欣赏
感谢分享。
我有懒癌,所以没有签名。【IHDT官方微信公众号:IHDT_ATC】
发布主题 快速回复 收藏帖子 返回列表 官方QQ群
关闭

扫描左侧二维码,关注微信公众号!

注册

隐私策略|关于我们|文字版|手机版|小黑屋|IHDT映速社区 ( 沪ICP备12006097号-2  

GMT+8, 2018-5-27 19:35 , Processed in 0.423380 second(s), 36 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.